Bạn có chắc đọc đúng tên các thương hiệu ô tô nổi tiếng

Video do Carwow, một website chuyên tư vấn mua xe có trụ sở tại London, Anh thực hiện cho thấy sự khác biệt khi người Anh phát âm các thương hiệu ôtô nước ngoài và cách người bản địa đọc đúng ra sao.
TIN LIÊN QUAN
ban co chac doc dung ten cac thuong hieu o to noi tieng Phân biệt các dòng ô tô phổ biến ở Việt Nam
ban co chac doc dung ten cac thuong hieu o to noi tieng ​Thay đổi khác thường của lốp nói lên điều gì?
ban co chac doc dung ten cac thuong hieu o to noi tieng Bắt bệnh ô tô thông qua tiếng ồn
ban co chac doc dung ten cac thuong hieu o to noi tieng 5 dấu hiệu cảnh báo ô tô cần được chăm sóc

Có thể mọi người đều thấy tự tin khi đọc tên các hãng xe nổi tiếng như Mercedes, BMW hay Porsche. Tuy nhiên, video cho thấy phát âm theo tiếng Anh là "sai bét". Bởi người Đức đọc chữ "W" thành "V", vì thế BMW là "Bee Em Vee" thay vì "Bee Em-double-u" như tưởng như vốn thế. Người Đức cũng đọc "V" thành "F", vì thế Volkswagen thực tế sẽ là "Folksvagen".

Với các thương hiệu xe Hàn và Nhật, sự khác biệt còn đáng ngạc nhiên hơn. Và không chỉ người Anh, mà phần lớn công dân thế giới khó hình dung nổi Mazda hay Hyundai đọc đúng theo ngôn ngữ bản địa là thế nào.

Video chỉ nêu ví dụ với Top 10 các thương hiệu xe phổ biến, gồm Abarth (Italy), BMW, Mercedes, Porsche và Volkswagen (Đức), Citroen (Pháp), Dacia (Romania), Hyundai và Ssangyong (Hàn Quốc), Mazda (Nhật).

Theo VNE

ban co chac doc dung ten cac thuong hieu o to noi tieng Những ngộ nhận về túi khí của tài xế Việt

Do túi khí trên các mẫu xe nhiều khi hoạt động không giống nhau nên rất hay xảy ra những tranh cãi xung quanh túi ...

ban co chac doc dung ten cac thuong hieu o to noi tieng ​Điểm nóng thị trường ô tô tháng 8

AutoBikes.vn - Thị trường ô tô tháng 8 chứng kiến sự giảm giá mạnh của một loạt ô tô, các mẫu xe mới ra mắt ...

ban co chac doc dung ten cac thuong hieu o to noi tieng Porsche đẩy mạnh đầu tư vào công nghệ di động

AutoBikes.vn - Sự ra mắt của phòng thí nghiệm kỹ thuật số là bước đầu hiện thực mục tiêu để Porsche trở thành thương hiệu sáng tạo ...

ban co chac doc dung ten cac thuong hieu o to noi tieng Chỉnh gương đúng cách để tránh điểm mù

Điểm mù luôn là nỗi ám ảnh với khá nhiều lái xe ô tô. Để đảm bảo an toàn trong quá trình lái xe thì ...

Có thể bạn quan tâm

Chi phí sửa chữa một chiếc Porsche cũ giảm chỉ còn 1/10 đầy khó tin

Chi phí sửa chữa một chiếc Porsche cũ giảm chỉ còn 1/10 đầy khó tin

Giá mềm là sức hấp dẫn lớn của xe sang đã qua sử dụng, nhưng sau đó là nguy cơ chi phí sửa chữa cao ngất và trải nghiệm dịch vụ không đồng đều giữa các đại lý. Trường hợp sau tại Mỹ là một ví dụ.
Porsche Cayenne EV ra mắt: hơn 1.000 mã lực, sạc không dây

Porsche Cayenne EV ra mắt: hơn 1.000 mã lực, sạc không dây

Mẫu xe thương mại mạnh nhất của Porsche sẽ có mức giá 163.000 USD và tùy chọn đế sạc không dây theo phong cách giống điện thoại thông minh.
Giới thiệu trực tuyến trước khi có mặt tại Dubai: Màn ra mắt kép của Cayenne thuần điện

Giới thiệu trực tuyến trước khi có mặt tại Dubai: Màn ra mắt kép của Cayenne thuần điện

Ra mắt ngày 19/11, Porsche Cayenne Electric mang sứ mệnh kết hợp di sản thể thao đặc trưng với công nghệ di chuyển điện hiện đại. Mẫu SUV này không chỉ thể hiện năng lực sáng tạo của Porsche mà còn củng cố vị thế tiên phong của hãng trong cuộc đua điện hóa toàn cầu.
Nissan và Mercedes sẽ đóng cửa nhà máy liên doanh

Nissan và Mercedes sẽ đóng cửa nhà máy liên doanh

Đó là một trong 7 nhà máy mà Nissan dự định cho ngừng hoạt động, nhằm cắt giảm chi phí, thu hẹp quy mô để phục hồi doanh nghiệp.
Lý do đặc biệt khiến Porsche Boxster được dùng làm xe hậu cần

Lý do đặc biệt khiến Porsche Boxster được dùng làm xe hậu cần

Từ năm 2017, chiếc Porsche 718 Boxster S đặc biệt này được lắp thêm hệ thống ray gắn máy quay và dây an toàn dành cho nhiếp ảnh gia, đảm nhiệm vai trò như một studio di động.

Cùng chuyên mục

Honda Việt Nam ưu đãi lớn dịp Tết Nguyên Đán 2026

Honda Việt Nam ưu đãi lớn dịp Tết Nguyên Đán 2026

Chương trình “Rinh lộc năm mới – Hứng khởi du xuân” mang đến cơ hội sở hữu các dòng xe yêu thích cùng gói ưu đãi trả góp hấp dẫn, giúp người dùng khởi đầu năm mới tràn đầy năng lượng và may mắn.
Audi gia nhập đường đua giảm giá, ưu đãi gần 380 triệu đồng cho xe đời mới

Audi gia nhập đường đua giảm giá, ưu đãi gần 380 triệu đồng cho xe đời mới

Các mẫu xe Audi đời 2024 và 2025, bao gồm sedan A4, A6 cùng dải SUV từ Q2 đến Q8, được nhận ưu đãi với mức giảm cao nhất gần 380 triệu đồng.
Subaru Forester và Crosstrek nhận ưu đãi 308 triệu đồng

Subaru Forester và Crosstrek nhận ưu đãi 308 triệu đồng

Mức ưu đãi tương đương hàng trăm triệu đồng được Subaru Việt Nam áp dụng cho hai mẫu SUV chủ lực Forester và Crosstrek, trong tháng 11.
Volkswagen Teramont bản “chủ tịch” tăng giá tại Việt Nam

Volkswagen Teramont bản “chủ tịch” tăng giá tại Việt Nam

Giá bán mới của Teramont bản President lên mức gần 2,5 tỷ đồng, nhưng không được bổ sung trang bị.
Suzuki Jimny giảm giá kỷ lục gần 100 triệu đồng

Suzuki Jimny giảm giá kỷ lục gần 100 triệu đồng

Các mẫu Jimny đời 2024 đang được hãng và đại lý kết hợp giảm giá 95-100 triệu đồng.
SUV “ăn xăng như ngửi” cạnh tranh Everest giảm giá tới 150 triệu tại đại lý

SUV “ăn xăng như ngửi” cạnh tranh Everest giảm giá tới 150 triệu tại đại lý

Mức giảm giá xe Kia Sorento PHEV tại các đại lý không thống nhất, tùy thuộc vào đời sản xuất, và đây cũng là yếu tố người dùng cần cân nhắc.
Phiên bản di động