Bạn có chắc đọc đúng tên các thương hiệu ô tô nổi tiếng

Video do Carwow, một website chuyên tư vấn mua xe có trụ sở tại London, Anh thực hiện cho thấy sự khác biệt khi người Anh phát âm các thương hiệu ôtô nước ngoài và cách người bản địa đọc đúng ra sao.
TIN LIÊN QUAN
ban co chac doc dung ten cac thuong hieu o to noi tieng Phân biệt các dòng ô tô phổ biến ở Việt Nam
ban co chac doc dung ten cac thuong hieu o to noi tieng ​Thay đổi khác thường của lốp nói lên điều gì?
ban co chac doc dung ten cac thuong hieu o to noi tieng Bắt bệnh ô tô thông qua tiếng ồn
ban co chac doc dung ten cac thuong hieu o to noi tieng 5 dấu hiệu cảnh báo ô tô cần được chăm sóc

Có thể mọi người đều thấy tự tin khi đọc tên các hãng xe nổi tiếng như Mercedes, BMW hay Porsche. Tuy nhiên, video cho thấy phát âm theo tiếng Anh là "sai bét". Bởi người Đức đọc chữ "W" thành "V", vì thế BMW là "Bee Em Vee" thay vì "Bee Em-double-u" như tưởng như vốn thế. Người Đức cũng đọc "V" thành "F", vì thế Volkswagen thực tế sẽ là "Folksvagen".

Với các thương hiệu xe Hàn và Nhật, sự khác biệt còn đáng ngạc nhiên hơn. Và không chỉ người Anh, mà phần lớn công dân thế giới khó hình dung nổi Mazda hay Hyundai đọc đúng theo ngôn ngữ bản địa là thế nào.

Video chỉ nêu ví dụ với Top 10 các thương hiệu xe phổ biến, gồm Abarth (Italy), BMW, Mercedes, Porsche và Volkswagen (Đức), Citroen (Pháp), Dacia (Romania), Hyundai và Ssangyong (Hàn Quốc), Mazda (Nhật).

Theo VNE

ban co chac doc dung ten cac thuong hieu o to noi tieng Những ngộ nhận về túi khí của tài xế Việt

Do túi khí trên các mẫu xe nhiều khi hoạt động không giống nhau nên rất hay xảy ra những tranh cãi xung quanh túi ...

ban co chac doc dung ten cac thuong hieu o to noi tieng ​Điểm nóng thị trường ô tô tháng 8

AutoBikes.vn - Thị trường ô tô tháng 8 chứng kiến sự giảm giá mạnh của một loạt ô tô, các mẫu xe mới ra mắt ...

ban co chac doc dung ten cac thuong hieu o to noi tieng Porsche đẩy mạnh đầu tư vào công nghệ di động

AutoBikes.vn - Sự ra mắt của phòng thí nghiệm kỹ thuật số là bước đầu hiện thực mục tiêu để Porsche trở thành thương hiệu sáng tạo ...

ban co chac doc dung ten cac thuong hieu o to noi tieng Chỉnh gương đúng cách để tránh điểm mù

Điểm mù luôn là nỗi ám ảnh với khá nhiều lái xe ô tô. Để đảm bảo an toàn trong quá trình lái xe thì ...

Có thể bạn quan tâm

Porsche cân nhắc hợp nhất hai dòng sedan Panamera và Taycan

Porsche cân nhắc hợp nhất hai dòng sedan Panamera và Taycan

Khả năng hợp nhất các dòng sedan của Porsche có thể giúp cắt giảm chi phí phát triển trong bối cảnh tỷ suất lợi nhuận đang suy giảm.
Những thương hiệu ôtô gắn liền với loài ngựa

Những thương hiệu ôtô gắn liền với loài ngựa

Một số hãng xe và mẫu xe lấy loài ngựa tượng trưng cho tốc độ, sức mạnh và di sản thông qua tên gọi hoặc logo.
Porsche đưa dải xe GT hiệu năng cao trở lại Việt Nam

Porsche đưa dải xe GT hiệu năng cao trở lại Việt Nam

Sau thời gian tạm gián đoạn nhập khẩu từ năm 2020, Porsche Việt Nam đã phân phối trở lại các mẫu xe GT hiệu năng cao và phiên bản giới hạn, đánh dấu sự trở lại của nhóm sản phẩm thể thao vốn được cộng đồng yêu xe trong nước chờ đợi. Động thái này diễn ra trong bối cảnh thương hiệu hướng đến cột mốc 75 năm Porsche Motorsport vào năm 2026.
Mercedes-Benz khẳng định S-Class 2027 gần như là một mẫu xe hoàn toàn mới

Mercedes-Benz khẳng định S-Class 2027 gần như là một mẫu xe hoàn toàn mới

Mercedes-Benz tuyên bố S-Class 2027 không đơn thuần là bản nâng cấp giữa vòng đời mà là một cuộc “lột xác” toàn diện với hơn một nửa linh kiện được thay đổi, công nghệ hoàn toàn mới và hệ điều hành MB.OS lần đầu xuất hiện, đưa sedan hạng sang này lên một tầm cao mới.
Mercedes-Benz Việt Nam mở rộng chương trình Khách hàng Chiến lược và Thân thiết

Mercedes-Benz Việt Nam mở rộng chương trình Khách hàng Chiến lược và Thân thiết

Mercedes-Benz Việt Nam công bố chính sách ưu đãi năm 2026 cho khách hàng chiến lược và thân thiết, mở rộng nhóm nghề nghiệp, doanh nghiệp đầu ngành và áp dụng ưu đãi cho thân nhân bậc một, khẳng định định hướng lấy khách hàng làm trung tâm và đồng hành dài hạn tại Việt Nam.

Cùng chuyên mục

Hàng loạt xe Kia giảm giá, mẫu thấp nhất chỉ hơn 300 triệu đồng

Hàng loạt xe Kia giảm giá, mẫu thấp nhất chỉ hơn 300 triệu đồng

Trong tháng 4/2026, Kia Việt Nam ưu đãi cho toàn bộ danh mục sản phẩm, với mức giảm lên tới 50 triệu đồng. Đáng chú ý, giá Kia Soluto xuống thấp nhất chỉ còn hơn 300 triệu đồng.
MG HS giảm giá gần 200 triệu đồng tại đại lý

MG HS giảm giá gần 200 triệu đồng tại đại lý

MG HS vin 2024 giảm giá gần 200 triệu đồng tại đại lý, đưa giá thực tế về 530 triệu đồng, ngang nhóm SUV cỡ A trên thị trường.
Mitsubishi Xforce giảm tới 110 triệu đồng tại đại lý

Mitsubishi Xforce giảm tới 110 triệu đồng tại đại lý

Mitsubishi Xforce đang được nhiều đại lý giảm giá với mức cao nhất lên tới 110 triệu đồng, đưa giá thực tế xuống dưới 600 triệu đồng.
Ô tô “đua” giảm giá trong tháng 4, mức cao nhất gần một tỷ đồng

Ô tô “đua” giảm giá trong tháng 4, mức cao nhất gần một tỷ đồng

Tháng 4/2026, Ford, Toyota, Honda, Kia, Hyundai và Mitsubishi đồng loạt tung khuyến mại hấp dẫn, trong đó mức giảm cao nhất lên tới gần 1 tỷ đồng.
Mazda CX-5 nhận ưu đãi hơn 40 triệu đồng trong tháng 4

Mazda CX-5 nhận ưu đãi hơn 40 triệu đồng trong tháng 4

Trong tháng 4, Mazda CX-5 được áp dụng ưu đãi lên tới 43 triệu đồng nhằm gia tăng lợi thế và tạo thêm áp lực lên các đối thủ trực tiếp trong phân khúc.
Hyundai mạnh tay ưu đãi cho nhiều mẫu xe, cao nhất lên đến 220 triệu đồng

Hyundai mạnh tay ưu đãi cho nhiều mẫu xe, cao nhất lên đến 220 triệu đồng

Trong tháng 4/2026, Hyundai Thành Công triển khai chương trình ưu đãi quy mô lớn với giá trị tối đa lên tới 220 triệu đồng, bao gồm chính sách bảo hành kéo dài đến 8 năm hoặc 120.000 km.
Phiên bản di động